|
 |
|
El
Campamento Internacional Opera Nova Costa
Rica 2012, que se está llevando actualmente
en las instalaciones de la Escuela Municipal
de Artes Integradas "EMAI" de Santa Ana,
inició el 2 y termina el 29 de julio,
del año en curso. El grupo esta formado por
15 jóvenes cantantes de ópera, cuatro de los
Estados Unidos, uno de El Salvador y diez de
Costa Rica, ellos reciben entrenamiento en
técnica vocal, dicción lírica,
interpretación musical, actuación y
desarrollo dramático de personajes. Los
profesionales encargados del campamento son
la Dra. Karen Esquivel, profesora de
canto y ópera en la Universidad de Oregon |
|
 |
|
(Eugene,
USA), la profesora Kimberly Carballo, coordinadora
de coaches de ópera en la Universidad de
Indiana (Bloomington, USA), y el profesor
Gustavo Castro, estudiante egresado del
doctorado en Opera Coaching de la
Universidad de Texas en Austin, y profesor,
con permiso por razones de estudios
doctorales, de la Universidad de Costa Rica.
Los
profesores Esquivel y Castro se han
especializado en el estudio de la historia y
el desarrollo de la ópera española. La tesis
doctoral de la doctora Esquivel lleva como
título "EL GATO MONTÉS: A VICTIM IN SPAIN'S
STRUGGLE TO ESTABLISH A NATIONAL OPERATIC
IDENTITY". En el caso del señor Castro, su
investigación doctoral lleva como título "THE
IMPACT OF BIZET'S CARMEN WITHIN THE
DEVELOPMENT OF SPANISH THROUGH-SUNG OPERA".
La
profesora Carballo es coordinadora de
coaches de ópera de la escuela de música más
grande y una de las más prestigiosas del
sistema de universidades estatales de los
Estados Unidos. La Escuela de Música Jacobs
de la Universidad de Indiana en Bloomington,
produce 6 óperas anualmente.
El tema
general del Campamento Internacional Opera
Nova Costa Rica 2012, es ÓPERA SPANGLISH! En
este contexto se estará trabajando en una
conferencia-recital sobre la ópera nacional
española (sábado 7 de julio), en un programa
de escenas de óperas españolas,
latinoamericanas, inglesas y estadounidenses
(sábado 21 de julio), y la presentación de
la zarzuela barroca ACIS Y GALATEA de
Antonio de Líteres (viernes 27 y sábado 28
de julio). |
|
Opera Nova
Costa Rica es un proyecto sin fines de lucro
que tiene como objetivo ofrecer capacitación
a jóvenes cantantes de ópera que desean
continuar estudios superiores en canto y
ópera en Costa Rica y en el extranjero. Al
mismo tiempo establece un intercambio
cultural por medio de la interacción de
jóvenes de varios países en la producción de
una ópera y una velada de escenas de óperas,
y educa al público local poniéndolo en
contacto con valiosas obras del repertorio
lírico internacional poco conocidas en Costa
Rica. |
|
|
El
Gato Montés - Duo obra
de Manuel Panella |
|
 |
Fue
la escena de apertura de la velada.
Rafael es un joven torero que se
apresura para su debut en la arena
con el toro en la Plaza de Sevilla.
El trata de tomar ventaja del
momento, solicitándole a Soleá que
lo ayude con el nudo de la corbata.
en un esfuerzo de tratar de
acercarse a ella y le responda sus
insinuaciones amorosas. |
|
| |
|
Este año se esta llevando a
cabo la tercera edición de este campamento
que ya ha realizado los montajes de Giulio
Cesare in Egitto de
Haëndel en julio del 2010 (con tres
cantantes norteamericanos y ocho
costarricenses) y de Médée de
Marc-Antoine Charpentier en julio del 2011
(con un elenco de ocho jóvenes
norteamericanos y catorce costarricenses). |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
La Vida
Breve - Aria
Manuel de Falla
|
|
|
|
Salud, una
encantadora pero pobre gitana, espera
anciosa la llegada de su amado, quien esta
tarde a la cita. Ella está preocupada de que
el la abandone y la deje en la soledad de la
dura vida del gitano. Ella desea que ese
tiempo sea breve y pode escapar de ese tipo
de vida de sufrimiento. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Sueño
de Media Noche de Verano - Duo
Benjamín Britten |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oberón y
Titania, Rey y Reina de las hadas, tienen
una fuerte discusión sobre el joven huérfano
que quedo en custodia de Titania después de
la muerte de su madre.
Oberón envía
a Puck, su servidor al rededor de la tierra
en busca de una hierva que hará que Titania
al tomarla, se enamore para diempre de la
primera persona que vea.
|
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
| |
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Els
Pirineus - Aria
Felip Pedrel |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lisa, se
encuentra disgustada con el joven Lisardo al
pedirle su participación en la guerra contra
los Moros. Lisardo le pide cante una canción
a las tropas antes de dar inicio la batalla |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
La Vieja
Empleada y el Ladrón - Duo
Giancarlo Menotti |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un ladrón y
vagabundo, penetra en la casa de Miss Todd,
donde su joven empleada, Leticia, esta
ansiosa por conocer al apuesto visitante y
le lleva el desayuno a la cama y trata de
convencerlo de que se quede por lo menos una
semana mas, a lo que el ladrón accede.
Pero en eso Miss Todd la llama para la
frustración de Leticia y la diversión del
ladrón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Pepita
Jiménez - Aria
Issac Albéniz |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pepita se
recupera de un desequilibrio emocional,
sufrido al enterarse de que el hombre que
ama se convertirá en sacerdote, Ella canta
primeramente que todo aquel que cree en el
amor esta errado, porque este solo produce
dolor, Después recapacita de que no es culpa
del amor ya que es un sentimiento
dificil de resistir, |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
The Mikado -
Artur Sullivan |
|
|
|
Se tomaron 4
escenas en las cuales las apariciones son
Trio, Aria, Trio, quinteto |
|
En esta
primera escena el trio representa a las tres
hermanas que regresan del colegio llenas de
ilusiones y malicias sobre el amor. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parte
final de la trama donde finalmente
se deja que se fuguen Nanki-Poo y
Yum Yum |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vanessa -
Aria
Samuel Barber |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La joven
Ericka contempla la llegada del invierno con
todo su aislamientoy días que parecen ser
interminables |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Florencia en
el Amazonas - Duo
Daniel Catán |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Florencia
Grimaldi viaja en secreto al amazonas para
presentar un concierto y buscar secretamente
a su amor perdido. Cristóbal. En el mismo
barco se encuentra Rosalba, quien ha
dedicado su vida a la investigación de la
cantante y espera finalmente encontrarse con
ella. Sin saber que viaje con ella en el
mismo barco. Una tormenta hace que el libro
de notas de su investigación se pierda y su
compañero de viaje Arcadio lo recupera pero
se encuentra terriblemente dañado. Rosalba
lamenta lo sucedido mientra la Grimaldi la
obesrva. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Candida -
Aria
Leonard Bernstein |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Counegonde,
la joven y salvaje damisela. lamenta la
escogencia mientras disfrutaba al máximo las
delicias de su estilo de vida |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
La Dolores -
Acto Final
Tomás Bretón |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Participacón
de todo el elenco, como ciere de la
actuación |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
